[ contato@ngarteprodutoracultural.com.br |(21) 3071-6864|(21) 97915-7626 ] Compartilhar: Facebook Google+ Twitter Addthis
Espaço das Letras


⇧  Clique na imagem para ampliar


Comparar-te a um Dia de Verão?

William Shakespeare, in "Sonetos"



Comparar-te a um dia de verão?
Há mais ternura em ti, ainda assim:
um maio em flor às mãos do furacão,
o foral do verão que chega ao fim.

Por vezes brilha ardendo o olhar do céu;
outras, desfaz-se a compleição doirada,
perde beleza a beleza; e o que perdeu
vai no acaso, na natureza, em nada.

Mas juro-te que o teu humano verão
será eterno; sempre crescerás
indiferente ao tempo na canção;
e, na canção sem morte, viverás:
Porque o mundo, que vê e que respira,
te verá respirar na minha lira.

Tradução de Carlos de Oliveira




E você? É escritor? Divulgue sua obra nesta coluna!
Envie e-mail para fale.ngarte@gmail.com







Compartilhar: Facebook Google+ Twitter Addthis